原标题：声明 声 明 尊敬的韩昇教授、各位读者、合作伙伴及社会各界： 针对我司出版的《九品官人法研究》一书（ISBN：9787571106065）侵犯复旦大学韩昇教授学术译著一事，现向韩昇教授郑重致歉，并声明如下。 我司作为《九品官人法研究》一书的策划组织与发行方，在该书的翻译协调与内容审核过程中未尽到充分的审查义务。现经上海市浦东新区人民法院及上海知识产权法院审理，判决认定：我司应就涉案图书侵犯韩昇教授译著的行为承担责任，北京梦辰文化发展有限责任公司应就图书的翻译行为承担责任。 我司尊重并严格履行法院判决，就上述侵权行为再次向韩昇教授郑重道歉，并承诺立即停止销售侵权书籍、严格遵守判决要求。同时，我司将以此为鉴，深刻反思，全面强化版权与内容审核管理机制，杜绝此类情况再次发生，自觉接受社会各界监督。 后浪出版咨询（北京）有限责任公司 银杏树下（北京）图书有限责任公司